Drink Menu
Food Menu
2021.09.12

緊急事態措置延長に基づく9/13 – 9/30の営業について

Cat : News

緊急事態措置延長に基づく要請を受けて 、9/13〜9/30 の通常営業は臨時に休業いたします。ご予約を頂戴しているお客さまには日にちの近い順次にて速やかに連絡をさせて頂いております。何卒ご理解ご協力賜りますよう宜しくお願いいたします。
In response to a request to close the store under the State of Emergency in Kyoto Prefecture.We will be temporarily closed from September 12th – 30th.We will contact the customer who has made a reservation promptly. We appreciate your understanding and cooperation.

ワインは料理に合わせて選んでいますし、料理はワインのことを考えながら組み立てています。ワインがないと食事を楽しんでいただけないということではありませんが、お客さまとわれわれとがこれまで大事にしてきた店の空気を変えることはあまり芳しいことではないとの考えがひとつ、「本当に抑えられるなら」という小さな店の小さな使命感と希望がひとつずつ。言いたいことはとうにストックしているワインの数を上まわっていますが、最後まできちんとやってからにします。ご理解とご協力をいただければ幸いです。

CATEGORY
TAG